Власть зеленых
Ох, чует наше сердце, покроется женским половым органом новый мультсериал The Goode Family от Майка Джаджа, создателя «Царя горы» и «Бивиса и Батхеда». А ведь насколько прекрасной была задумка! Семейка ультраправильных, политкорректных вегетарианцев, выращивающих на заднем дворе экологически чистые овощи – идеальная мишень для шуток. При мысли о том, КАКИЕ сюжеты можно было бы выстроить на таком материале, у меня потеет клавиатура.
Однако американцы подобного юмора что-то не оценили. Пилотный выпуск посмотрело 3 миллиона человек, однако с каждым последующим эпизодом число зрителей сокращалось. Четвертый эпизод привлек внимание всего миллиона, шестой – 1,81 млн. Все это, короче, очень грустно; ABC уже передвинула показ The Goode Family на другое, еще менее рейтинговое время (ночь пятницы) – есть сильное ощущение, что долго этот мультсериал не продержится.
Наш прогноз? Если шоу продержится до конца сезона, – а финальный эпизод планируют показать 21 августа – это послужит довольно весомым аргументом для возвращения веры в человечество.
Разместить в ЖЖ/LiveJournal:
Ссылка для блога:
Ссылка для форума:
Loading ...
Круто было, когда у них научастке нефть нашли
Some time ago, I needed to buy a good car
Эх, ещё бы оригинальный австралийский сериал где-нибудь найти и глянуть.
Оу, наконец-то вы вообще про этот сериал упомянули. Всё не так плохо, я когда комментарии в буржунете читаю к заметкам о семейке Гудов, там большинство одобрительных комментариев, но многие в конце добавляют, что, мол, скорее всего сериал долго не проживёт, потому что некие зловещие либералы его вот-вот кинутся закрывать
Сезона два-то должно выйти.
Я перевожу субтитры к это мультсериалу на русский язык, всю информацию можно найти на http://www.goodefamily.ru. Уже даже озвучка появляется, сейчас есть первый эпизод в любительской озвучке от yuraflash, но скоро должна ещё появиться многоголосая от группы ivnet-cinema.
До него все руки не доходили написать (вот, рецензия сейчас в стадии производства), а вообще он клевый
Если сезона два будет, я окончательно поверю в человечество.
А сайт я видел, и субтитры тоже – хорошая работа! Электропочта ваша у меня есть, пригодится, кое-что намутить, думаю, совместно можно будет)
посмотрела «пилотную» серию. не понравилось совершенно. Мой мозг не выдержал и первых пяти минут этого сериала – а вы говорите уже о сезонах. Хотя если у нас его все-таки покажут – то может кому и понравится….
@summersign: Почему? На вкус и цвет, видимо… Вся соль в мелочах: я примерно представляю, какой тип людей Джадж хотел в сериале высмеять, и это у него, по-моему, отлично получилось
я примерно представляю, какой тип людей
В Америке многие в курсе, чем вегетарианцы отличаются от веганов, и почему нужно выбрасывать пластик отдельно, бумагу отдельно, стекло отдельно. Это в каком-то роде своя субкультура, которая до нас ещё не дошла. Скажем, в сериале про эмо многие бы знали о чём речь, а в Гудах немногие понимают, что вообще происходит («Мой мозг не выдержал»), и почему они поступают так, как поступают.
В этом главная проблема
@kartoshin: Ну, с «Царем горы» была та же история – у нас есть много людей, кто его просто не понял, слишком он тонкий, со специальным юмором)